笔趣书包

手机浏览器扫描二维码访问

第八章 帅克被当作装病逃避兵役的(第3页)

他们一本正经地从一排排床铺旁边走过,只说:“伸出舌头来看看!”

帅克伸舌头把脸挤成个白痴般的怪相,眼睛眨巴眨巴的,他说:“报告长官,这是我舌头的全部!”

随后,帅克和委员们之间开始了一段有趣的谈话。帅克辩解说,他之所以声明那句是怕委员们疑心他有意把舌头藏了起来。

另一方面,委员们对帅克的意见却分歧很大。

有一半委员认为帅克是einbl?derKerl(4),另一半认为他是个骗子,有意跟军部开玩笑。

“我们要是对付不了你,我们就不是人!”主任委员对帅克大声嚷道。

帅克用一种孩稚般纯真安详的眼神呆望着全体委员。

军医参谋长走近了帅克,对他说:“我很想知道你究竟想捣些什么鬼。你,你这海豚!”

“报告长官,我脑子里什么都不想。”

“Himmeldoer(5)!”一位委员腰刀铿然碰响着,气哼哼地说,“原来他什么都不想,对吗?你为什么不思想思想,你这只暹罗(6)蠢象!”

“报告长官,我不思想,因为当兵的不许思想。许多年以前,当我还在九十一联队的时候,我们的官长总是对我们说:‘当兵的不许思想。官长都替他们想好了。当兵的一旦思想起来,他就不成其为兵,他就变成一个臭老百姓啦。’思想并不能——”

“住嘴!”主任委员悍然打住帅克的话,“我们早知道你。你不是什么白痴,帅克。你就是调皮捣蛋,你很狡猾,你是个骗子、无赖,你是地痞子,你听懂了吗?”

“报告长官,听懂了,长官。”

“我不是告诉你住嘴吗?你听见没有?”

“报告长官,我听见您说,要我住嘴。”

“Himmelherrgott(7),那么你就住嘴!我说话的时候你该明白我不要你的嘴唇动一下。”

“报告长官,我知道您不叫我的嘴唇动一下。”

几位军官老爷交换了个眼色,然后把军曹长喊了过来。“把这个人带到办公室去,”军医参谋长指着帅克对军曹长说,“等我们做出决定和报告。这家伙什么屁毛病也没有,他就是装病,想逃避兵役;同时,他还胡扯,拿他的长官开玩笑。他以为到这儿是来寻开心的。他把军队看成了一个大笑话,像个杂耍场。等他到了拘留营,他们就会叫他知道知道军队并不是儿戏。”

当值班的军官在传令室里对帅克嚷着说,像他这样的人该枪毙的时候,委员们在楼上病房里正恶狠狠地对付别的装病逃避兵役的。在七十个病人里头只饶了两名:一个是腿被炮弹炸掉了,另外一个得的是真正的胃溃疡。

只有在他们两个身上不能使用tauglich(8)字样。其余的,连同三名患晚期肺结核的,都被宣布为体格健康,可以服兵役。

(1)皮斯坦尼是斯洛伐克地方的著名疗养地。

(2)苏格拉底(公元前469—公元前399)是古希腊哲学家。他以不尊敬国家所供奉的神,煽惑青年蔑视规定制度等罪,被判饮毒而死。

(3)指体格检查委员会。

(4)德语,意思是“一个白痴”。

(5)德语,是咒骂语,这里是“浑蛋”的意思。

(6)暹罗是泰国旧称。

(7)德语,意思是“天哪”。

(8)德语,意思是“健康无恙”。

销售就是会谈判  双生兄弟要换亲?我稳做侯门主母  人在美利坚:我拿捏了整个科技圈  情感心理学  猫城记  开局炼化金翅大鹏,圣人懵了!  高成交销售心理学  我的前半生:全本  少有人看见的美  仙路难行,白骨筑长生  听说你还在搞什么cp?  斗罗大舞台,我叫千寻疾  意志力销售法  陪孩子品诗  深深尝了人间味  诸天:真武荡魔志  抓重点  王阳明:一切心法  守活寡两年去随军,改嫁绝嗣大佬  穿越后游戏还有一年才开服?  

热门小说推荐
如 梦 令

如 梦 令

明月孤,韶光逝,发微寒。拔簪狂饮,风波难抵昔瞳影。西落依旧夏阳,笑定三分问鼎,傲视众河山。天涯如梦令,不敢忆当年。这是一个关于爱和勇气的故事,一个关于理想的故事。当一个女子决定与最爱的人同生共死,他却最终选择了离开,当她满怀豪情,苦追理想,却要面临失去爱情和亲情,她,该怎么办?现代缉毒女刑警西夏因被最好的朋友陷害,中枪落崖,误入了另一个时空□□,身份也随之变为礼部侍郎记文则府上的三小姐记舞潮。在那里,她没有忘记自己的梦想,冲破重重阻碍,当上了□□第一个女捕快,也是在那里,她遇到了她最爱的人。然而,在权利与阴谋的纷繁斗争中,在律法与人情交织的现实世界里,她要做出一生中最艰难的抉择如梦令网上发布的后记三篇后记雪峰在实体书里被拆分成了两个章节,外加实体书收录的番外四篇,都放在惊鸿的博客里了。有兴趣的亲们可以移步去看看httpblogsinacomcnprjh709529...

HP我在霍格沃茨当白月光

HP我在霍格沃茨当白月光

关于HP我在霍格沃茨当白月光hp女频同人,乙女,原创主角,团宠,甜文男主已定德拉科好消息她重生了,重生在了HP的世界。坏消息她在挪威,距离主角八竿子打不着。就在伊莱恩以为自己和霍格沃茨无缘时,一只来自苏格兰高地的猫头鹰送来了她的录取通知书,从此命运的齿轮开始转动。伊莱恩对霍格沃茨的生活适应良好,上课看书夜游和小獾们聊聊八卦,充实又自在,只是为什么他们看自己的眼神越来越不对劲?!塞德里克我能邀请你做我的舞伴吗?双...

我姑奶奶她修仙回来了

我姑奶奶她修仙回来了

王舒月她七十年代失踪的姑奶奶修真回来了!姑奶奶她年轻貌美法力高深,且超级护犊子!面对主管同事的刁难,不放心偷偷尾随而来的姑奶奶抓起主管的后衣领子,直接扔到墙上使劲摩擦。姑奶奶虎妞啊,就这破公司有什么好留恋的?王舒月啊这这可是世界五百强!破?面对渣前男友痴痴缠缠剪不断理还乱,姑奶奶从天而降,一柄飞剑当头削了下来,渣前男友屎尿尽出。姑奶奶走,跟姑奶奶回去,满门精英弟子你随便挑!王舒月姑奶奶,是我眼瞎,我改!但是!咱能不叫小名吗!一口一个虎妞当她不要面子的啊!不过,随着什么修真奶爸强势回归,大佬他又回来接手集团什么的新闻越来越多,王舒月总觉得地球的天要变了...

太古剑尊

太古剑尊

并指青云,气吞幽冥。大道交错,剑者独尊。这是一个人和一把剑的故事!红尘三千丈,琉璃染天香。群雄共逐鹿,剑尊掌苍黄。剑的真谛,万年之秘,以血海无涯重铸登天之...

镜面管理局

镜面管理局

当你凝视镜面的时候,镜面也在凝视着你。杨毅抬头,空中的镜子,如同一座深渊,镜中的自己正从里面,一点点的向上爬。...

每日热搜小说推荐